{"id":13512,"date":"2024-06-01T09:57:05","date_gmt":"2024-06-01T09:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/"},"modified":"2025-10-27T15:18:33","modified_gmt":"2025-10-27T15:18:33","slug":"el-reto-de-la-transposicion-a-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/","title":{"rendered":"The Challenge of Transposition in Spain"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Last Tuesday, May 28, the event \u201cTemas clave de la nueva Directiva europea de eficiencia energ\u00e9tica de edificios (EPBD). El reto de la transposici\u00f3n a Espa\u00f1a\u201d<\/strong> was successfully held in C\u00e1diz, focusing on the approval of the new Energy Performance of Buildings Directive (EPBD).<\/strong><\/p>\n

The event began with an institutional welcome by Paula Vilches<\/strong>, Dean of COA C\u00e1diz, who greeted the attendees. Greta Tresserra<\/strong>, Vice President of AuS, gave a presentation on the contents of the new version of the EPBD and how it will change our professional practice in the coming years. Licinio Alfaro<\/strong>, from ITeC, presented the Global Warming Potential (GWP)<\/strong>, while Albert Cuch\u00ed<\/strong>, President of AuS, emphasized the importance of rehabilitation tools such as the Renovation Passport<\/strong> and the Digital Logbook<\/strong>. Jade Serra<\/strong>, board member of AuS, discussed the use of low-impact materials for a decarbonized architecture.<\/p>\n

The event concluded with a round table where the speakers discussed the challenges and opportunities that the new EPBD presents for architects.<\/p>\n

\u2665\ufe0f THANK YOU! \u00a1GRACIAS! GR\u00c0CIES!<\/strong> \u2665\ufe0f<\/p>\n

We thank all attendees and speakers, and especially COA C\u00e1diz<\/strong> and Tom\u00e1s Carranza<\/strong>, Head of the Training and Activities Area of COA C\u00e1diz, for their support and collaboration.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Last Tuesday, May 28, the event \u201cTemas clave de la nueva Directiva europea de eficiencia energ\u00e9tica de edificios (EPBD). El reto de la transposici\u00f3n a Espa\u00f1a\u201d was successfully held in C\u00e1diz, focusing on the approval of the new Energy Performance of Buildings Directive (EPBD). The event began with an institutional welcome by Paula Vilches, Dean…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"yoast_head":"\nThe Challenge of Transposition in Spain - AUS Arquitectes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Challenge of Transposition in Spain - AUS Arquitectes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last Tuesday, May 28, the event \u201cTemas clave de la nueva Directiva europea de eficiencia energ\u00e9tica de edificios (EPBD). El reto de la transposici\u00f3n a Espa\u00f1a\u201d was successfully held in C\u00e1diz, focusing on the approval of the new Energy Performance of Buildings Directive (EPBD). The event began with an institutional welcome by Paula Vilches, Dean...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AUS Arquitectes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-01T09:57:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T15:18:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-epbd-cadiz22-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aus Arquitectes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aus Arquitectes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/\",\"url\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/\",\"name\":\"The Challenge of Transposition in Spain - AUS Arquitectes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-epbd-cadiz22-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-01T09:57:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T15:18:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/#\/schema\/person\/68e683ebcd4ef31cbfbcd311fae01f97\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-epbd-cadiz22-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-epbd-cadiz22-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Challenge of Transposition in Spain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/\",\"name\":\"AUS Arquitectes\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/#\/schema\/person\/68e683ebcd4ef31cbfbcd311fae01f97\",\"name\":\"Aus Arquitectes\",\"sameAs\":[\"https:\/\/aus.tctprojects.com\"],\"url\":\"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/author\/c3sc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Challenge of Transposition in Spain - AUS Arquitectes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Challenge of Transposition in Spain - AUS Arquitectes","og_description":"Last Tuesday, May 28, the event \u201cTemas clave de la nueva Directiva europea de eficiencia energ\u00e9tica de edificios (EPBD). El reto de la transposici\u00f3n a Espa\u00f1a\u201d was successfully held in C\u00e1diz, focusing on the approval of the new Energy Performance of Buildings Directive (EPBD). The event began with an institutional welcome by Paula Vilches, Dean...","og_url":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/","og_site_name":"AUS Arquitectes","article_published_time":"2024-06-01T09:57:05+00:00","article_modified_time":"2025-10-27T15:18:33+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-epbd-cadiz22-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aus Arquitectes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aus Arquitectes","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/","url":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/","name":"The Challenge of Transposition in Spain - AUS Arquitectes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-epbd-cadiz22-1-scaled.jpg","datePublished":"2024-06-01T09:57:05+00:00","dateModified":"2025-10-27T15:18:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/#\/schema\/person\/68e683ebcd4ef31cbfbcd311fae01f97"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/#primaryimage","url":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-epbd-cadiz22-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-epbd-cadiz22-1-scaled.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/el-reto-de-la-transposicion-a-espana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Challenge of Transposition in Spain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/#website","url":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/","name":"AUS Arquitectes","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/#\/schema\/person\/68e683ebcd4ef31cbfbcd311fae01f97","name":"Aus Arquitectes","sameAs":["https:\/\/aus.tctprojects.com"],"url":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/author\/c3sc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13512"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14499,"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13512\/revisions\/14499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aus.arquitectes.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}